游宝林寺

宋 · 上官祐 · 五言绝句

原文
野寺无人到,春风扫落花。
重寻旧游处,泉石绕烟霞。
译文 / 白话释义

野外的寺庙没有人到来,春风吹走飘落的花朵。重新寻找昔日游览之处,泉水山石缭绕着烟霞。

注释

同‘绕’,环绕,读音为rào

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘野寺无人到,春风扫落花’简单几笔勾勒出野寺的清幽寂静,以‘春风’‘落花’等常见意象组合,写出无人之境中的自然动态。情感表达方面,诗中流露出一种对往昔游历之地的怀念之情,在重寻旧游处时,也有对自然景色的喜爱与沉醉。在意境营造上,通过描绘野寺、落花、泉石、烟霞等景象,营造出一种清幽、静谧且带有朦胧美的意境。主题思想围绕着对旧地重游的感慨与对自然之美的欣赏展开,展现出诗人在自然中寻求宁静与美好的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。