贫游缭绕困边沙，却被辽阳战士嗟。
pín yóu liáo rào kùn biān shā ， què bèi liáo yáng zhàn shì jiē 。
不是无家归不得，有家归去似无家。
bú shì wú jiā guī bù dé ， yǒu jiā guī qù shì wú jiā 。
兄弟江南身塞北，雁飞犹自半年余。
xiōng dì jiāng nán shēn sài běi ， yàn fēi yóu zì bàn nián yú 。
夜来因得思乡梦，重读前秋转海书。
yè lái yīn dé sī xiāng mèng ， chóng dú qián qiū zhuǎn hǎi shū 。