吴生画勇矛戟攒，出变奇势千万端。苍苍鬼怪层壁宽，睹之忽忽毛发寒。
wú shēng huà yǒng máo jǐ zǎn ， chū biàn qí shì qiān wàn duān 。 cāng cāng guǐ guài céng bì kuān ， dǔ zhī hū hū máo fà hán 。
棱伽之力所疲殚，李真周昉优劣难。活禽生卉推边鸾，花房嫩彩犹未干。
léng gā zhī lì suǒ pí dān ， lǐ zhēn zhōu fǎng yōu liè nán 。 huó qín shēng huì tuī biān luán ， huā fáng nèn cǎi yóu wèi gàn 。
韩干变态如激湍，惜哉壁画世未殚。后人新画何汗漫。
hán gàn biàn tài rú jī tuān ， xī zāi bì huà shì wèi dān 。 hòu rén xīn huà hé hàn màn 。