游长安诸寺联句 崇仁坊资圣寺 诸画联句

唐 · 段成式 · 七言

原文
吴生画勇矛戟攒,出变奇势千万端
苍苍鬼怪层壁宽,覩之忽忽毛发寒
棱伽之力所疲殚,李真周昉优劣难
活禽生卉推边鸾,花房嫩彩犹未干
韩干变态如激湍,惜哉壁画世未殚
后人新画何汗漫
译文 / 白话释义

吴道子的画像是勇健的矛戟攒聚在一起,变幻出万千奇特的姿态。那阴森的鬼怪在宽阔的墙壁上,看到它们让人忽然间毛发发冷。画工耗尽精力来画《棱伽经变》,李真和周昉的画作优劣难以分辨。边鸾画活的禽鸟和花卉首屈一指,花朵上鲜嫩的色彩好像还未干。韩干的画变化多端如同湍急的水流,可惜那些壁画在世上留存不多。后人新画是多么的不着边际啊。

注释

聚集,拼音:cuán;同‘睹’,看见,拼音:dǔ;竭尽,拼音:dān;草的总称,这里泛指花卉;不着边际,散漫不可知

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,对各位画家的画作特点进行了直接的描写,如‘吴生画勇矛戟攒,出变奇势千万端’,生动地写出吴道子画作中形象如同矛戟攒聚且变化多端的特点。在情感表达方面,诗中既有对前代画家的赞赏,像对边鸾画活禽生卉、韩干画作变化如激湍的肯定,也有对壁画留存不多的惋惜之情,同时还透露出对后人新画不满的情绪。在意境营造上,通过对画中鬼怪让人毛发寒等描写,营造出一种神秘、奇特的氛围。主题思想上,主要是对崇仁坊资圣寺诸画的品鉴,通过比较不同画家的画作来表达对绘画艺术的见解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。