游赤松观
宋 · 范浚 · 七言绝句
原文
灵祠丹井馀真迹,祠下老松森百尺。
仙子骑鲸去不归,痴人犹问山中石。
译文 / 白话释义
赤松观的灵祠和丹井还留存着赤松子的遗迹,祠下古老的松树高耸百尺。赤松子像骑着鲸鱼离去不再归来,痴迷的人却还在询问山中的石头(是否知道他的去向)。
注释
神祠,这里指赤松观中的祠堂。;传说中仙人炼丹所用的井。;仙人遗留下来的痕迹。;形容树木高耸繁茂的样子。sēn;比喻隐遁或游仙。
赏析
从文学手法上看,首句‘灵祠丹井余真迹’直接点明地点赤松观,并且提到了观中的灵祠和丹井这些带有神秘色彩的事物,给诗作奠定了一种空灵、神秘的氛围。‘祠下老松森百尺’通过对祠下百尺老松的描写,从视觉上营造出一种庄严肃穆的氛围,老松的形象也增添了此地的历史厚重感。诗的后两句‘仙子骑鲸去不归,痴人犹问山中石’运用了对比手法,仙子骑鲸远去不再回来,象征着一种超凡脱俗的离开,而痴人却还在追问山中石头这种愚笨的行为,形成鲜明对比,在诙谐中又带有一种对世事无常的感叹。情感表达上,既有对赤松子这种仙人离去的怅惘,也有对世人愚痴的一种委婉批评。意境方面,整体营造出一种空灵、悠远又略带惆怅的意境。主题思想上,通过描写赤松观的遗迹以及仙人离去后的情景,表达了对仙人的追慕以及对尘世之人愚痴的看法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。