游春十二首

唐 · 姚合 · 五言律诗

原文
看春长不足,岂更觉身劳。
寺里花枝净,山中水色高。
嫩云轻似絮,新草细如毛。
并起诗人思,还应费笔毫。
译文 / 白话释义

观赏春天总觉得时间不够,哪里还会觉得身体劳累呢。寺庙里的花枝洁净,山中的水色清明。轻柔的云朵好似棉絮,新生的细草就像绒毛。这一切引发了诗人的思绪,应当还会耗费不少笔墨来描绘。

注释

难道,哪里,表示反问。;洁净,干净。;这里形容水色清明。;初生而柔弱。;思绪,情思。读sī。

赏析

这首诗在文学手法上善用比喻,如‘嫩云轻似絮,新草细如毛’,将云朵比作棉絮,把新草比作细毛,生动形象地描绘出春云的轻柔与春草的细嫩,给人以直观的美感。在意境营造方面,通过描写寺庙的花枝、山中的水色、天上的嫩云和地上的新草,构建出一幅清新、明净的春日山水图,充满生机与宁静之美。情感表达上,诗人对春天满是喜爱与陶醉之情,看春不知疲倦,眼中的景物都是那么美好。主题思想围绕春游展开,展现春天景色之美以及诗人对春天的热爱和对自然的细致观察,反映出诗人在春日中的闲适心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。