游大涤
宋 · 王溉 · 七言律诗
原文
山合群峰路屈盘,溪行九折势蜿蜒。
云根长伴仙人迹,元盖潜通大涤天。
玉殿香消人寂寂,石坛花落草芊芊。
黄冠解识寻幽兴,为洗寒铛煮碧泉。
译文 / 白话释义
群峰聚合的山脉道路曲折盘旋,沿着溪流前行九转地势蜿蜒。云脚常常伴随着仙人的踪迹,天空仿佛暗中与大涤山相通。玉殿里香气消散而人迹寂静,石坛上花朵飘落草丛茂盛。道士懂得探寻幽境的雅兴,为我清洗茶铛煮碧绿的泉水。
注释
曲折盘绕。;云脚,古人认为云触石而生,故石为云根。;指天空。;草木茂盛的样子,音qiān qiān。;道士所戴束发之冠,借指道士。;指空锅,铛,音chēng,一种铁锅。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘合群峰’‘路屈盘’‘溪行九折’‘势蜿蜒’等描写,运用了白描手法勾勒出大涤山的山势和溪流走势,简单几笔便让山的整体形态跃然纸上。颔联中‘云根’‘仙人迹’‘元盖’‘大涤天’等词营造出一种神秘、空灵的意境,给人以无尽的遐想,仿佛此山与仙境有着某种神秘的联系。颈联则转换视角,从描写自然之景过渡到山中建筑的景象,‘玉殿香消’‘人寂寂’‘石坛花落’‘草芊芊’,一静一动相结合,静的是玉殿、石坛,动的是香消、花落,衬托出一种静谧、清幽的氛围。尾联通过黄冠道士‘解识寻幽兴’,为煮碧泉的描写,表现出山中之人的热情好客,同时也增添了一种悠然自得的生活气息。情感表达上,诗人对大涤山的景色充满喜爱之情,在对景色的描写中透露出一种向往清幽、静谧生活的情绪。主题思想围绕着对大涤山景色的描绘与赞美,以及在山中游览时所感受到的宁静与惬意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。