游丹青阁读旧还怀许黄门启衷
明 · 郑善夫 · 七言绝句
原文
风流不见许黄门,文字丹青阁尚存
最怜佳句车盘驿,黄犊青山何处村
译文 / 白话释义
已经见不到许黄门那样风流的人物了,不过他的文字以及丹青阁仍然还在。最让人喜爱的是他在车盘驿留下的美妙诗句,只是那有着黄牛和青山的地方到底是哪个村落呢?
注释
官名,给事黄门侍郎等的简称,这里指许启衷。;丹和青是中国古代绘画中常用之色,这里指代绘画或者和绘画艺术相关的地方,丹青阁可能是一个收藏书画或者纪念文人的场所。;喜爱、爱怜。;地名,是许黄门留下佳句的地方。
赏析
从文学手法上看,首句‘风流不见许黄门’直接点明主题,通过‘不见’二字奠定了一种对往昔人物的怀念与追思的基调。‘文字丹青阁尚存’则是今昔对比,阁在而人已逝,给人以物是人非的感慨。后两句‘最怜佳句车盘驿,黄犊青山何处村’通过对许黄门所写佳句的追忆,进一步深化这种怀念之情,以问句结尾,留下了无尽的遐想空间,让读者也不禁随着诗人一同去寻觅那有着黄犊青山的村落,使得情感更加悠远绵长。在意境营造上,诗中提到的‘丹青阁’‘佳句’‘车盘驿’‘黄犊’‘青山’等意象,营造出一种充满文化气息又不失田园风味的意境,仿佛将一幅有山有水有田园生活的画卷和文化底蕴深厚的场景展现在读者眼前。在情感表达方面,整首诗主要表达了对许黄门的怀念之情,这种怀念不仅仅是对一个人的思念,还包含着对他所代表的文化、才情以及他笔下那种田园诗意生活的向往。主题思想则是通过怀念许黄门来传达对往昔美好事物的追忆以及对文化传承的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。