又道装相赞
宋 · 释慧开 · 诗词
原文
灵山付嘱人,示现威棱身
在欲而无欲,居尘不染尘
等闲伸出擎天手,拨转如来正法轮
译文 / 白话释义
这是灵山佛祖所托付之人,展现出威严的身形。他身处欲念之中却没有欲念,居于尘世却不被尘世污染。轻松地伸出能撑起天空的大手,扭转如来的正宗佛法。
注释
托付、叮嘱。;威严,使人敬畏的气势。léng;托住天,形容高大、有力量。;指正法,佛法。
赏析
从文学手法上看,首联‘灵山付嘱人,示现威棱身’运用直接描述的手法,点明所赞之人的不凡身份和威严形象,‘灵山’点明其与佛教的渊源,带有一种神圣感。颔联‘在欲而无欲,居尘不染尘’采用对比手法,‘在欲’与‘无欲’、‘居尘’与‘不染尘’的鲜明对比,生动地表现出人物超凡脱俗的境界。在情感表达方面,作者通过诗句表达出对所赞之人的崇敬之情。在意境营造上,诗中构建出一种既在尘世又超脱尘世的空灵意境。主题思想上,旨在歌颂具有超凡境界、身负弘扬佛法使命之人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。