游东坡十一绝

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
道大才高世不容,堪嗟尺水困神龙。
空游赤壁英姿发,却向小桥诗思浓。
译文 / 白话释义

他的道义伟大、才能高超,世间却不能容纳他,可叹那神龙被困在浅小的水洼之中。曾经在赤壁之下自在遨游,英姿勃发,却也在小桥边诗兴浓郁。

注释

叹息,读音:jiē;小股水流,浅小的水域;徒然,白白地;做诗的思路、情致

赏析

从文学手法上看,首句直接议论抒情,表达对苏轼怀才不遇的感慨,‘道大才高世不容’直抒胸臆,奠定全诗的情感基调。第二句运用比喻的手法,将苏轼比作被困在尺水中的神龙,形象地写出他的才能得不到施展的困境。‘空游赤壁英姿发,却向小桥诗思浓’这两句通过描述苏轼在赤壁的英姿和在小桥边的诗兴,采用对比和衬托的手法,以他在不同场景中的状态,从侧面展现苏轼的才情。在情感表达方面,全诗表达了对苏轼才华的钦佩以及对其不被当世所容的深切同情。在意境营造上,既有赤壁这样壮阔豪迈的场景,又有小桥这样富有诗意与宁静的画面,两者结合,使意境更加丰富。主题思想围绕着苏轼的才华与境遇展开,感叹其非凡的才能却遭受社会的不容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。