游东山 松风

宋 · 王炎 · 绝句

原文
松公奋鬣如啸,终日清风飒然
佳处元非宫征,谁能写入朱弦
译文 / 白话释义

松树像骏马奋鬣嘶鸣一般,整日里清风飒飒作响。美妙之处原本就不是音乐能表现的,谁又能将它写入琴弦演奏出来呢。

注释

马、狮子等颈上的长毛。(liè);古代五音中的宫音与征音,这里泛指音乐。;红色的琴弦,也代指琴。

赏析

从文学手法来看,首句运用了比拟的手法,将松树比作奋鬣嘶鸣的骏马,生动形象地写出了松树在风中的姿态,赋予松树动态感。‘终日清风飒然’则是直接描写,用简洁的语言描绘出清风不断吹拂的景象。在情感表达上,诗人对松风这种自然景象有着一种喜爱与陶醉之情,这种情感不是直接倾诉,而是蕴含在对松风的描写之中。在意境营造方面,诗人通过对松树动态和清风的描写,营造出一种空灵、清幽且充满生机的意境。主题思想上,展现了诗人对自然之美的崇尚与赞叹,同时也暗示了自然之美难以用人工的音乐完全表达的观点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。