又二首
宋 · 刘攽 · 五言律诗
原文
万国依无外,三登颂太平。
樵夫亦谈道,耆旧莫知兵。
云去仙乡远,龙来宝鼎成。
西风动阊阖,哀涕不胜情。
译文 / 白话释义
各国都依靠着(强大的中央政权)没有例外,粮食连年丰收人们歌颂太平盛世。打柴的人也能谈论道义,年高望重的老人都不知道战争之事。白云飘去仙境遥远,神龙降临宝鼎铸就。西风吹动宫门,哀伤的涕泪难以抑制情感。
注释
指极大的范围,这里表示没有例外,全天下都依靠(中央政权)。;指连续二十七年皆五谷丰收。亦借指天下太平。;砍柴的人。;qí jiù,年高望重的人。;chāng hé,传说中的天门,也指宫门。
赏析
从文学手法上看,首联‘万国依无外,三登颂太平’运用了白描手法,简单勾勒出万国来朝、太平盛世的景象。颔联‘樵夫亦谈道,耆旧莫知兵’通过樵夫谈道、耆旧不知兵这一鲜明对比,进一步强调社会的太平祥和,同时也暗示出这种状态下潜藏的危机。颈联‘云去仙乡远,龙来宝鼎成’充满了奇幻的想象,营造出一种神秘的氛围,似乎在暗示王朝命运如同仙境般遥远而虚幻。尾联‘西风动阊阖,哀涕不胜情’则急转直下,以西风、哀涕等景象和情感表达,将前文的盛世与当下的哀伤形成强烈反差,有一种繁华落幕的凄凉感,表达出诗人对国家命运的深深忧虑。整首诗意境从盛世的平和逐步转向衰落的哀伤,主题思想围绕着对国家兴衰的感慨与担忧展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。