有感
宋 · 林希逸 · 七言律诗
原文
世事年来百色难,沉思触目是忧端。
田家仰麦嗟伤雨,海市无鲜为苦寒。
楮欲秤提官自抑,苗多走弄吏尤奸。
身逢昭代还如此,独喜三边虑少宽。
译文 / 白话释义
近年来世间之事百种艰难,深入思考所见之事尽是忧愁的开端。农家仰望着麦子叹息雨水带来的伤害,海边集市没有鲜货是因为严寒。纸币想要稳定币值官府却自行抑制,禾苗多有杂乱官吏尤其奸猾。身处政治清明的时代却还如此,只是庆幸边疆的忧患稍微减少。
注释
各种各样的情况。色,情况、种类。;忧愁的思绪。端,端绪、思绪。;抬头望着麦子(表示对麦子生长情况的关注)。仰,抬头向上。;叹息哀伤。嗟,jiē,叹息。;这里指纸币(古代的一种货币代称)。楮,chǔ。;权衡、维持(币值稳定等)。;这里可理解为随意处置、胡作非为。;政治清明的时代。;泛指边疆。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘田家仰麦嗟伤雨,海市无鲜为苦寒’直接描绘田家对雨灾的无奈和海边集市因寒无鲜货的景象,生动且写实。在情感表达方面,全诗充满了忧虑之情,诗人对世事的艰难深感担忧,从农事到市场,从货币到吏治,各个方面都体现出诗人对社会现状的不满与无奈。在意境营造上,通过对不同场景的描写,构建出一种压抑、忧虑的氛围。主题思想上反映出当时社会的种种问题,包括自然灾祸对农业的影响、经济政策的不合理以及吏治的腐败等,表达了诗人对所处时代的深刻忧虑与思考,尽管处于所谓‘昭代’,但民生仍然多艰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。