有感

明 · 钟芳 · 五言

原文
洪钟在灵簴,不起寸筳音
彍弩闭机张,不射低飞禽
至宝岂外求,内照还自珍
宁为秋江陂,无人测奫深
焉能喜沾沾,易盈若蹄涔
策杖倚天立,嚣然动孤吟
栖迹昆仑颠,斫烟种琼玉
经年无一成,榛翳惟朴樕
仰瞻昊穹上,如飞驶双毂
茫然若自失,望七已逾六
胡为混浇尘,昧昧忘止足
徘徊江浔柳,枯条又盈绿
磅礡奠八极,含弘故休休
六合为襟期,万象共一丘
白璧泽以厚,千金易为酬
酒薄蚋蜢集,邯郸复招尤
咄嗟人已间,自厚实乃修
此义类能道,人非张与周
同胞介胡越,骨肉兴戈矛
趋舍毫末差,遂分薰与莸
巨阙号利器,决痈不如锥
骅骝天下骏,捕鼠不如狸
梅为南昌尉,庙器委涂泥
琬非百里材,骥足遭系维
峨峨白玉堂,矫矫青冥姿
飏光照下土,乘时戾天飞
荣耀世所贵,赋分焉能齐
野老寂无语,不羡亦不訾
鼓铸共钧轴,讴歌乐清时
悠悠穹壤间,尔我奚分为
译文 / 白话释义

大钟在悬挂的木架上,小木棍敲击不能让它发出声响。拉满的弓弩机关张开,却不射低空飞翔的禽鸟。最珍贵的宝物哪里需要向外寻求,自我内心省察珍视就好。宁愿做秋天江上的池塘,没人能测量它的幽深。怎能沾沾自喜,像牛蹄印里的积水那样容易满溢。拄着拐杖顶天而立,高声独自吟诗。栖息在昆仑山巅,砍开烟雾种植美玉。经过一年却没有一点成果,榛树荆棘丛生只有小树。抬头仰望天空,日月像飞驰的双轮。茫然若有所失,眼看已过六十接近七十了。为什么要混杂在这污浊尘世,糊里糊涂忘记知足。在江边的柳树下徘徊,枯干的枝条又长满绿叶。天地间磅礴广大,包容万物所以宽容。以天下为胸怀,把万象视为同一山丘。白色的玉璧因厚重而有光泽,千两黄金也容易酬付。酒薄就会招来蚋蜢,邯郸之行又招来过错。转眼间人已老,充实自己才是修行。这个道理大家似乎都能说,可人们不是张良和周瑜。同胞兄弟如同胡越般疏远,骨肉至亲拿起武器互相攻击。取舍只有微小差别,于是就有了香臭之分。巨阙剑号称利器,割痈疮却不如锥子。骅骝是天下的骏马,捕捉老鼠却不如狸猫。梅福做南昌尉,如同宗庙重器被丢弃在泥涂之中。邓琬不是治理百里之地的人才,良马的脚却被束缚。高高耸立的白玉堂,矫健的身姿直上青天。光辉照耀大地,趁着时机高飞上天。荣耀被世人所看重,命运怎能相同。乡间老人寂静无语,不羡慕也不诋毁。如同共同铸器与掌管政权一样,在清平之时欢乐地歌唱。悠悠天地之间,你我何必区分。

注释

悬挂钟磬的木架。;小木棍。;拉满的弓弩。;池塘。;水深广的样子。;牛蹄印中的积水,形容水量极少。;榛树繁茂遮蔽。;小树。;苍天。;犹言尘世。;小飞虫。;瞬间。;古代宝剑名。;骏马名。;飞扬光辉。;诋毁。

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的比兴。如以‘洪钟在灵簴,不起寸筳音。彍弩闭机张,不射低飞禽’起兴,通过大钟、弓弩的状态引出后面关于宝物、自身价值等的思考。情感表达丰富且复杂,既有对自身境遇的茫然失落,如‘仰瞻昊穹上,如飞驶双毂。茫然若自失,望七已逾六’,表达出对时光流逝而自己无所成的感慨;又有对世事现象的批判,像‘同胞介胡越,骨肉兴戈矛’批判亲人之间的争斗。在意境营造上,诗中描绘了昆仑之巅、秋江陂等景象,构建出一种宏大又略带孤寂的意境。主题思想方面,诗中探讨了自我价值、知足之道、世情百态以及人与人之间的关系等多方面的问题,既有对自身修养的内省,也有对社会现象的观察与思考,体现出诗人深邃的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。