有感次韵

宋 · 周密 · 七言绝句

原文
底用人前诵子虚,子安知我不知鱼。
最思万竹香中隐,剩采春薇读好书。
译文 / 白话释义

何必在他人面前诵读《子虚赋》呢,子安(扬雄)怎么知道我不能理解鱼(的快乐)呢。最向往在万竹飘香之中隐居,尽可采撷春薇来读好书。

注释

何须;何必。;司马相如所作《子虚赋》,这里代指炫耀才华的文章。;扬雄,此处代指那些炫耀才华之人。;同‘隐’,隐藏,隐居。yǐn;尽可采撷。;春天的薇草,薇是一种植物,常被视为隐士的食物。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘子虚’为西汉司马相如的《子虚赋》,‘子安知我不知鱼’化用了庄子与惠子‘子非鱼,安知鱼之乐’的典故,使诗句富有文化内涵。情感表达上,透露出诗人对隐士生活的向往以及一种超脱世俗、不慕虚荣的心境。在意境营造方面,‘万竹香中隐’描绘出一幅在竹林中隐居,周围弥漫着竹香的清幽画面,充满了宁静致远的意境。主题思想上,表达了诗人对自在闲适的生活方式的追求,不屑于在人前炫耀才华,而更愿意享受隐居读书的宁静时光。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。