游冈山寺
清 · 刘献池 · 七言律诗
原文
驱车直上半山巅,石级崎岖路蜿蜒。
三宝塔前俱碧草,八音洞口起苍烟。
仰观绝壁双峰耸,俯瞰平畴百里连。
欲学长生探妙蕴,龙湖庵里好参禅。
译文 / 白话释义
驱赶着马车直接登上半山腰的山顶,石头台阶崎岖不平道路蜿蜒曲折。三宝塔前到处都是碧绿的青草,八音洞口升腾起苍茫的烟雾。抬头观看陡峭的绝壁两座山峰耸立,低头俯视平坦的田野百里相连。想要学习长生不老探寻奇妙的内涵,龙湖庵里是参禅的好地方。
注释
平坦的田地。出自晋·陶潜《癸卯岁始春怀古田舍》诗之二:‘平畴交远风,良苗亦怀新。’;奇妙的蕴含,这里可理解为与长生相关的精妙内涵。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联‘驱车直上半山巅,石级崎岖路蜿蜒’采用了白描手法,简洁地勾勒出登山的情景,让读者仿佛看到马车沿着崎岖蜿蜒的石级向上行驶的画面。颔联‘三宝塔前俱碧草,八音洞口起苍烟’通过描写三宝塔前的碧草和八音洞口的苍烟,营造出一种幽静、神秘的意境。颈联‘仰观绝壁双峰耸,俯瞰平畴百里连’则运用了俯仰结合的描写方式,一仰一俯之间,将山的险峻与田野的广阔尽收笔下,增强了画面感和诗歌的层次感。情感表达方面,诗人在描绘冈山寺周边景色的过程中,流露出对自然山水的喜爱之情。而尾联‘欲学长生探妙蕴,龙湖庵里好参禅’则体现出诗人对长生和禅意的向往,反映出一种超脱尘世的心境。主题思想围绕着诗人游历冈山寺的所见所感展开,通过对冈山寺周边自然景观的描写,表达出对山水的热爱以及对精神境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。