又各赠一绝余如晦
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
遥遥华胄自由余,识量深沉岂浅夫。
半载从游殊半面,临行一语可能无。
译文 / 白话释义
遥远的世家后代只剩下我了,见识和度量深沉哪里是浅薄之人呢。半年来相随交游可不像那种只是见过半面的交情,临到分别难道连一句话都没有吗?
注释
贵族的后裔。胄,zhòu。;见识与度量。;见识浅薄的人。;相随交往。;不同于。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,首句‘遥遥华胄自由余’中的‘遥遥华胄’点明身份,与‘自由余’形成一种身世方面的对比,凸显出一种孤独又独特的意味。‘识量深沉岂浅夫’则通过反问句强调自身的识量深沉,并非浅陋之人。情感表达上,诗中蕴含着对友人的看重与不舍之情,如‘半载从游殊半面’,回顾半年的交游经历,表明两人之间并非泛泛之交,而‘临行一语可能无’则直接表达了在临别之际对友人话语的期待,是不舍情感的直观体现。在意境营造上,全诗给人一种略带惆怅又充满深沉情谊的氛围,从对自身的感慨到对交游的回顾再到临别时的期待,层层递进。主题思想围绕着对自身的认知、与友人的交游情谊以及临别时的情感展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。