幽谷泉

踩着石头拨弄着泉水流淌，追寻泉源进入幽深的山谷。泉水依傍着山野人家，四周是茂密的竹林。灌溉稻田布满春天的田野，渠水鸣响环绕着茅屋。（这里的人）生长过程中饮用甘甜的泉水，在泉水边栽种美好的树木。泉水潺潺流淌不分春夏秋冬，日日夜夜在山弯里鸣响。（泉边的人）自己说如今已满头白发，不习惯遇到达官贵人。看我（这个外来者）应该觉得很奇怪，（而我）每次来都听不够（这泉声）。

竹林。篁，huáng。；田地。；同‘绕’，环绕。rào。；古代显贵者所乘的红色的车子，这里指代达官贵人。毂，gǔ。

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘踏石弄泉流，寻源入幽谷’，简单几笔勾勒出诗人探寻幽谷泉的行为轨迹，使画面生动地展现在读者眼前。‘泉傍野人家，四面深篁竹’等句，对周围环境进行细致描绘，展现出一幅宁静的田园山水画卷。在情感表达方面，诗人通过对幽谷泉周边环境以及泉边人家生活的描写，流露出对这种宁静、质朴生活的向往之情。同时，诗中泉边白首之人‘未惯逢朱毂’也暗示出对世俗官场的一种疏离感，而诗人‘每来听不足’则进一步表明自己对这种远离尘嚣生活的喜爱。在意境营造上，诗中描绘的幽谷、清泉、野人家、篁竹、溉稻的春畴等意象组合在一起，营造出一种清幽、宁静、祥和的意境。主题思想上，此诗围绕幽谷泉展开，通过描绘其周边的自然与人文景象，探讨了宁静质朴的生活与世俗官场之间的差异，表达了对前者的向往。