又和
宋 · 王灼 · 五言律诗
原文
性癖耽杯酒,家贫废臼科。
江山聊作助,崔蔡不须多。
早岁撑吴榜,春风试越罗。
只今中夜梦,突怒见潮波。
译文 / 白话释义
生性偏好沉溺于杯中美酒,家境贫寒荒废了耕种之事。江山暂且当作助力,不需要太多像崔骃、蔡邕那样的才华。早年划着吴地的船桨,春风中试穿越地的丝绸衣物。只是如今半夜做梦,突然愤怒地看见汹涌的潮波。
注释
沉溺、入迷,dān;杵臼之事,常指农事;崔骃和蔡邕,东汉文学家,这里泛指才华出众之人;吴地制造的船桨,这里指代船;越地所产的丝绸;突然兴起,形容潮波涌起的样子
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,直接表明自己对酒的喜爱以及家境贫寒的状况。颔联运用典故,借崔骃、蔡邕的才华来表达一种豁达之情,即不需要太多才华,有江山作助力就够了。颈联则是回忆往昔,通过‘撑吴榜’和‘试越罗’的画面描绘,展现早年的生活经历。尾联‘中夜梦’和‘突怒见潮波’营造出一种奇特的梦境意境,有一种突然而起的情绪涌动,可能暗示着内心深处的某种愤懑或者不安。情感表达上,既有对自身喜好和早年经历的怀念与感慨,也有在贫寒境遇中的一种豁达与超脱。整首诗主题思想围绕着诗人的个人生活经历、喜好、感慨等展开,通过不同的场景和情绪的描写,勾勒出一个立体的自我形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。