又和晦翁棹歌

宋 · 方岳 · 七言绝句

原文
莫说水穷山势开,匆匆急棹酒船回。
溪山欲尽兴无尽,撑入白云深处来。
译文 / 白话释义

不要说水到尽头山势就开阔起来,匆匆地急速划动酒船返回。溪山想要尽情游玩却没有尽头,那就把船撑到白云深处去吧。

注释

zhào,划船的一种工具,这里作动词,划船。;指朱熹,南宋著名的理学家。;快速划桨。;兴致。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远且富有探索性的氛围。诗中的山水不再是静止的画面,而是随着诗人的行船不断延展,水穷之处却依然有着无尽的山势等待探索,给人以一种空间无限延伸的感觉,仿佛那山水深处有着无尽的神秘。从写作手法来看,先以‘莫说’起笔,有一种对常规观念的否定,引起读者的好奇。而后‘匆匆急棹酒船回’又写出一种看似矛盾的行为,增添了情节的曲折性。‘溪山欲尽兴无尽’则是直接抒情,表达出对溪山景色的喜爱之情,同时也暗示出自然之美是无穷无尽的,难以尽兴饱览。最后一句‘撑入白云深处来’则极具画面感,把船撑入白云深处的景象,既展现了一种诗意的追求,也有一种对未知之境的向往。整首诗表达了诗人对溪山景色的沉醉与喜爱,以及对自然之美的无尽向往之情,主题围绕着人与自然的互动以及自然之美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。