又和前韵十首 其四

宋 · 廖行之 · 七言绝句

原文
结实收功鼎鼐调,不论江路与山椒
可怜杨柳空牵妩,飞尽狂緜祇绿条
译文 / 白话释义

果实结实如同鼎鼐中调和出的成果,不管是江边道路还是山巅。可怜杨柳徒然地展现柔美姿态,飞尽了花絮只剩下绿色枝条。

注释

鼎和鼐。古代两种烹饪器具,可象征政权或朝政,这里指成果的形成如同鼎鼐调和之功。;山顶。;展现柔美的姿态。'妩',wǔ,本义为媚。;狂飞的花絮。'緜',mián,同'绵',丝绵,这里指花絮。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻,将果实结实比作鼎鼐中的调和之功,形象地写出成果的来之不易或者成果的重要性等。‘不论江路与山椒’拓展了空间范围,使意境更为开阔。情感表达上,后两句蕴含着一种怜惜之情,对杨柳飞尽花絮只剩下绿条的景象感到可惜。在意境营造方面,前两句勾勒出一种宏观的、富有成果感的画面,后两句则聚焦于杨柳的变化,从柔美的满是花絮到只剩绿条,形成鲜明对比。主题思想上可能是感慨事物的变化或者对美好事物消逝的叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。