又和前韵十首 其一

宋 · 廖行之 · 七言绝句

原文
梅君消得为高吟,素艳曾无媚世心
粲粲墙隈自潇洒,江南到处有知音
译文 / 白话释义

梅君值得为它高声吟诵,它的素雅艳丽从来没有取悦世俗的心思。鲜明美好的样子在墙角之处独自潇洒,在江南到处都有它的知音。

注释

值得,配得(起);白色的花,这里指梅花素雅艳丽;讨好世俗。媚,mèi,有意讨人喜欢;鲜明美好的样子。粲,càn;墙角。隈,wēi

赏析

这首诗意境清幽淡雅,以梅喻人。在写作手法上,首句直接点明梅值得被高吟,赋予梅一种高洁的品质。'消得'二字,用得巧妙,表达出梅的独特价值。第二句通过'素艳'描绘梅的外在淡雅,'无媚世心'则深入刻画梅的内在精神,不与世俗同流合污,这是一种人格化的描写,托物言志,借梅来表达一种清高、不媚俗的情怀。第三句的'粲粲'形容梅的美好样子,'墙隈'点明梅所处的幽静角落,'自潇洒'进一步强化了梅的孤高洒脱形象。末句'江南到处有知音',拓宽了诗的意境,暗示在世间还是有能赏识这种高洁品质之人的,有一种在清高之中又带着一丝欣慰的情感。主题思想围绕着对梅的赞赏,表达出对高洁品质的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。