又和喜晴
宋 · 陈宓 · 七言绝句
原文
年来日日候阴晴,浑是耕耘陇上人。
但得鸡豚欢里社,敢将蛊鼠累陶钧。
译文 / 白话释义
这些年来每天都在等候天气的阴晴变化,完全就像是在田垄上耕种的农夫。只要能让鸡和猪在乡村祭祀土神的活动里欢快,怎敢拿害人的老鼠来麻烦上天呢。
注释
小猪。;古代里中祭祀土地神之处,借指乡村。;害人的老鼠。蛊(gǔ),传说中的一种人工培养的毒虫。;制陶器所用的转轮,比喻造就、创建,这里可理解为上天。
赏析
从文学手法上看,首句‘年来日日候阴晴’直接点明主题,平铺直叙,用一种质朴的表述方式开启全诗,奠定了一种平实的基调。‘浑是耕耘陇上人’则运用了比喻的手法,将自己比作陇上耕耘之人,生动地表现出对天气的关注如同农夫对天时的依赖,让读者能够迅速理解诗人的心境。在情感表达方面,诗人表达出一种质朴而踏实的情感,关注的是田园生活中的基本元素,像鸡豚的欢乐、天气的阴晴等,这种情感充满了对平凡生活的热爱与关注。在意境营造上,通过对田园生活场景的描绘,如鸡豚、陇上耕耘等元素,构建出一种田园牧歌式的意境,宁静而祥和。主题思想围绕着田园生活展开,表达出对田园生活的热爱、对平凡而安定生活的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。