有怀长沙知识呈钦夫兄弟
宋 · 张孝祥 · 七言绝句
原文
召公分陕是东邻,天远堂中好主人。
更喜新来黄太史,剩拚佳句了新春。
译文 / 白话释义
召公分管陕地是在东边,天远堂中有非常好的主人。更加令人欣喜的是新来的黄太史,尽情拼写出美妙的诗句度过新春。
注释
相传周初周公旦、召公奭分陕而治,周公治陕以东,召公治陕以西。后谓封建王朝官僚出任地方官为分陕。;官名,西周、春秋时太史掌管起草文书,策命诸侯卿大夫,记载史事,编写史书,兼管国家典籍、天文历法、祭祀等,后代沿置。;尽情、尽力的意思。‘剩’有尽量、尽可能的意思,‘拚’(pàn)表示舍弃、不顾惜,在这里可理解为尽力为之。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘召公分陕’这一典故的运用增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人表达出一种欣喜之情,对‘天远堂中好主人’的赞赏以及对‘新来黄太史’的喜爱。在意境营造上,通过提及堂中的主人和能写佳句的黄太史,营造出一种充满文化气息、积极愉悦的氛围。主题思想围绕着对所提到之人的喜爱与赞赏,以及对新春时节文化氛围的一种期待与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。