有怀诸公

元 · 舒???? · 七言

原文
鼋鼍出没黄田荡,龙虎盘蹲白下城。
才俊满前劳顾问,愚蒙在下冀升平。
波涛江汉暂时险,烟雾乾坤有日清。
文士负才徒倚马,武夫挟勇祇谈兵。
朝廷安用生疑虑,田野何由睹圣明。
薇露每愁东日上,柳云犹带北风横。
群公退食方云喜,数子驰心尚慕荣。
泽国暮春观扑满,江湖深夜炯搀枪。
乡村落落真堪叹,冠冕峨峨未足惊。
黄犬东门怜往事,白头南土忆归耕。
译文 / 白话释义

鼋鼍在黄田荡中出没,龙虎在白下城盘蹲。才俊满前,承蒙咨询顾问;愚蒙在下,希望天下升平。江汉波涛暂时凶险,乾坤烟雾有日清明。文士自恃才华只是倚马而待,武夫凭借勇气只知谈论兵法。朝廷何须心生疑虑,田野百姓如何能见到圣明。薇露常常担忧东方日出,柳云依旧带着北风横吹。各位公侯退朝用膳时才说欢喜,几位学子驰骋心思仍在羡慕荣华。水乡暮春观看扑满,江湖深夜看到闪烁的枪星。乡村萧条真让人叹息,冠冕堂皇也不足以令人惊异。黄犬东门让人怜悯往事,白头南土让人回忆起归耕。

注释

大鳖和鳄鱼,古代常被视为神兽或不祥之物,这里描绘出一种神秘而壮阔的自然景象。;地名,具体地点不详,但在诗中营造出特定的地域氛围。;古地名,在今南京市,此处借指特定的城池,增加了诗歌的历史感。;储蓄用的瓦器,口小腹大,有入无出,这里描绘乡村暮春的一种场景,暗示生活的平淡。;彗星的一种,古人认为它是不祥之兆,这里描绘江湖深夜的景象,增加了诗歌的神秘色彩。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了对仗的手法,如‘鼋鼍出没黄田荡,龙虎盘蹲白下城’‘才俊满前劳顾问,愚蒙在下冀升平’等,使诗歌句式整齐,音韵和谐,增强了诗歌的艺术感染力。意境方面,描绘了鼋鼍出没、龙虎盘蹲的神秘景象,以及江汉波涛、烟雾乾坤的宏大场景,营造出一种雄浑壮阔的氛围。情感表达上,既有对才俊满前的欣慰,又有对愚蒙在下的无奈,同时也流露出对朝廷、田野、文士、武夫等不同群体的关注和思考。主题思想上,通过对各种景象和人物的描写,表达了对国家兴衰、社会安定的忧虑,以及对自身命运的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。