幽花一首

近代 · 刘家传 · 七言律诗

原文
幽花随分立蒿蓬,竞艳争春念早空
有句徒邀耆宿赏,能文难送故人穷
居安十丈红尘外,乐在新醅绿蚁中
盼得鸡鸣风雨息,仰天始见日初瞳
译文 / 白话释义

幽静的花朵随着季节变化分别生长在荒草和蓬蒿之间,竞相展现艳丽的色彩,却在春天未到之时就已凋零。有了诗句只是徒然地邀请德高望重的前辈来欣赏,虽然擅长写作却难以送给身处困境的故人。身处安稳之地却在那十丈红尘之外,在新酿的绿蚁酒中享受着快乐。期盼着听到鸡鸣声,风雨停歇,抬头仰望天空才看到初升的太阳。

注释

蒿草和蓬草,泛指荒草之类。常用来形容环境的荒芜和偏僻。;年高而有声望的人。在诗中指德高望重的前辈。;新酿的酒。醅,没有过滤的酒。这里体现了诗人在宁静生活中对酒的喜爱和享受。;指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。常用来指代新酒,给人一种质朴、清新的感觉。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比的手法,如幽花在荒草蓬蒿中生长与在红尘外的安逸形成对比,突出了一种超脱世俗的意境。情感表达方面,既有对幽花命运的感慨,又有对故人的牵挂,同时也透露出在宁静生活中的自得其乐。意境营造上,描绘出了一个清幽、寂寥的环境,让读者仿佛能感受到那荒草蓬蒿间幽花的孤独与无奈。主题思想上,表达了诗人对世俗生活的超脱和对宁静、平淡生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。