游九锁

宋 · 杨伯岩 · 七言绝句

原文
亭前绝壁下飞瀑,天风夜半吹韶咸。
疑是银河天上水,壮士挽落千丈岩。
译文 / 白话释义

亭子前方的绝壁之下飞泻着瀑布,半夜里天空中的风像是吹奏起韶乐咸池之曲。怀疑这是银河从天上流泻下来的水,就像壮士将千丈高岩上的银河挽落人间。

注释

韶,指韶乐,传说舜所作的乐曲;咸,咸池,古乐曲名。这里‘韶咸’借指美妙的仙乐。;挽,牵引、拉;落,使(银河之水)落下。‘挽落’生动地写出仿佛有人将银河之水从千丈高岩拉落的情景。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和比喻的手法。将瀑布比喻成银河之水,‘壮士挽落千丈岩’则运用夸张,形象地写出瀑布的壮观和磅礴气势。在意境营造方面,通过描写亭前绝壁飞瀑、天风夜半吹曲的景象,构建出一种宏大、壮阔又带有神秘色彩的意境。情感表达上,诗人对眼前壮观的瀑布景色充满惊叹与赞美之情。主题思想围绕着对九锁之地壮美瀑布景色的描绘与赞叹展开,展现出大自然景色的雄伟神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。