又句
唐 · 赵不为 · 五言
原文
晴晖疑兆梦,甘液类随车
译文 / 白话释义
晴日的光辉好似预兆着美梦,甘霖就像汉代的雨随车而降。
注释
预兆梦境,兆,zhào,有预示的意思。;这里指甘霖,即甜美的雨露。;‘雨随车’的简称,是一个典故,相传汉代的百里嵩为徐州刺史时,州境遭旱,嵩行部,甘雨随车而下。
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法。‘晴晖疑兆梦’将晴日的光辉比作兆梦之物,营造出一种梦幻、朦胧的意境;‘甘液类随车’把甘霖类比于随车之雨,这一典故的运用增添了诗句的文化底蕴。在情感表达方面,通过对晴晖和甘液的描写,可能传达出一种对美好事物的期待与欣喜之情。主题思想上,或许是借自然景象表达对祥瑞、恩泽的向往或者对生活中美好境遇的感触。整体上这两句诗通过对晴日光辉和甘霖的独特描写,构建出一种充满希望和美好的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。