右军墨池
宋 · 谢逸 · 七言
张芝学习书法把池水都染黑了,他的章草如同他本人一样古雅无敌。王羲之对其都不敢轻视,遗憾自己没能像他那样嗜好临池书写。为什么在汝水之上的高峻山峰之处,到现在方形的池子还有遗留的墨痕。这件事不只是古老相传,也常常被记录在书籍简册之中。曾巩先生高兴地得到此地,挥起大笔气势如同飞动的霹雳。说是王羲之在山水之间闲游漫步,笔墨酣畅淋漓留下了这些痕迹。啊,这绝妙的胜景真是神奇,千年以来那方尺水池的水清澈粼粼。有时候水面有墨色飘过,纷纷扬扬但不是真正的烟云。我写的字歪斜不成样子,就像秋天大雁斜着飞过窗纸留下的痕迹。刻印在泥沙上的方法怎么能够流传呢,只能独自抚摸这些遗迹赏玩清澈的池水。只应当一天书写一箱(的字),笔迹或许就在子钦(的字迹)之中。将来如果能在凌云殿上题写匾额,一定不会像仲将那样年老还去高悬匾额。
斜着眼看,表示傲视或厌恶,音pì nì;高大雄伟,音cuī wéi;歪斜,音qī qīng;清澈,音qīng cǐ;可能是一个人的名字,具体所指需结合更多背景知识;韦诞,字仲将,三国时期曹魏的书法家,这里是引用相关书法典故
从文学手法上看,这首诗运用了对比、用典等手法。如将张芝与王羲之对比,凸显出二者在书法史上的卓越地位。用典之处众多,如‘张芝学书池水黑’引用张芝练字的典故,‘右军睥睨难抗行’则涉及王羲之的典故,丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面,诗人对古代书法大家充满崇敬之情,同时也表达出对书法艺术的热爱。在意境营造上,通过描写墨池遗迹的景象,如‘千年尺水清粼粼。有时水面浮墨过,纷纷郁郁非烟云’,营造出一种神秘、清幽而富有文化底蕴的意境。主题思想围绕书法艺术展开,既有对古代书法大家的缅怀与敬仰,也体现出诗人对书法传承与自身书法造诣提升的渴望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。