游龙门分题十五首

宋 · 欧阳修 · 五言

原文
蹑????上高山,探险慕幽赏。
初惊涧芳早,忽望岩扉敞。
林穷路已迷,但逐樵歌响。
译文 / 白话释义

穿着草鞋登上高山,为探寻奇景而一心寻求幽静的景色来观赏。刚开始惊喜于山涧边花朵盛开得很早,忽然又看到若石形成的门户大开。树林到了尽头道路已经迷失,只能追逐着樵夫的歌声前行。

注释

穿着草鞋。蹑(niè),踩、踏;蹻(juē),草鞋。;幽雅的景致。赏,景致、景色。;山涧边的花草。涧,山涧;芳,花草。;岩石形成的门。扉,门。;樵夫唱的歌。樵,打柴的人。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴简洁,通过叙事来逐步展开描写。从‘蹑蹻上高山’开始,平铺直叙地讲述登山的行为,然后通过‘初惊’和‘忽望’等词,将在登山过程中的意外发现生动地表现出来,先写山涧早芳的惊喜,再写岩扉敞露的意外,有视觉上的转换和惊喜之感的层层递进。在情感表达方面,传达出诗人对自然景色的好奇与喜爱,以及那种在探索自然过程中的兴奋与惬意。在意境营造上,通过描写登山途中的山涧、岩扉、树林等自然景观,构建出一种清幽、神秘的山林意境。主题思想围绕着登山探险,欣赏自然之美展开,体现了诗人对自然的热爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。