游龙门分题十五首

宋 · 欧阳修 · 五言

原文
高滩复下滩,风急刺舟难。
不及楼中客,徘徊川上山。
夕阳洲渚远,唯见白鸥翻。
译文 / 白话释义

在高高的河滩之后又是低下的河滩,风势迅疾划船非常困难。比不上那石楼中的客人,可以在山川之上徘徊漫步。夕阳下水中的小块陆地变得遥远,只看到白色的鸥鸟翻飞。

注释

撑船。刺,这里是撑的意思。;水中的小块陆地。洲,水中的陆地;渚,水中小块陆地。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘高滩下滩、风急难行的景象与楼中客悠然徘徊山川之上、眺望洲渚白鸥的情景形成鲜明对比,营造出一种动静结合的画面感。在写作手法上,前两句直接描写行舟的艰难,后两句则转换视角描写楼中客的闲适,以衬托的手法,用行舟者的忙碌艰辛衬托楼中客的自在从容。从情感表达来看,诗中隐隐透露出对楼中客这种闲适生活的羡慕之情。主题思想上,通过不同场景的描述,可能暗示出对不同生活状态的思考,既有对奔波劳碌的感慨,也有对闲适惬意生活的向往。诗中虽然用词简洁质朴,但却生动地勾勒出画面,让读者能够清晰地想象出诗中的场景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。