游龙眠
清 · 马孝思 · 五言律诗
原文
少保幽栖处,溪边曲径开。
涧茶留客坐,蔬饭待僧来。
引水穷泉脉,当山垒月台。
阶前松柏古,犹望后人培。
译文 / 白话释义
少保隐居的地方,溪边曲折的小路延伸开来。山涧中的茶用来挽留客人坐下,简单的蔬食饭食等待僧人到来。引来水流直至泉水的源头,对着山垒筑赏月的台榭。台阶前古老的松柏,仍然期望后人来培育。
注释
官职名,这里可能是特定的某位少保曾在此幽居,是一个尊称。;幽僻地居住,隐居。;地下伏流的泉水,类似地下水的脉络,这里指泉水的源头。;赏月的露天平台,这里是说对着山垒筑这样的平台。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描的手法,如‘溪边曲径开’‘涧茶留客坐’等句,简单几笔勾勒出龙眠之地的清幽景象,没有过多华丽辞藻的堆砌,却给人以清新自然之感。在情感表达方面,诗人对少保幽栖之处充满了敬重与向往之情,通过描述此地的静谧、闲适的生活场景,如用茶留客、蔬饭待僧等,流露出一种对这种宁静生活的歆羡。在意境营造上,诗中描绘出一幅溪边有径、涧中烹茶、山中垒台、阶前古柏的画面,充满了清幽、古朴的意境。主题思想上,既表达了对少保的缅怀之情,又有对这种宁静隐逸生活的向往,同时也蕴含着对后人传承的期望,希望后人能珍惜此地,保护此地的一草一木。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。