游卢山,次韵章传道
宋 · 苏轼 · 七言律诗
我这满是尘俗的面容已经好似驾车的马驹般疲惫,而那放纵不羁的野性仍然如同在深壑中自由游弋的鱼。在千仞高的山峦间出入,比较起体力来就像十年前刚开始的时候。虽然没有美丽的女子在前面驱马引路,但是还有酒壶挂在车后。不要嘲笑吟诗这种平淡的生活方式,应当让阿买为您书写(记录这一切)。
yán,同‘岩’,表示岩石、山崖。;rèn,古代长度单位,七尺或八尺为一仞。;yǎo tiǎo,形容女子心灵仪表兼美的样子。出自《诗经·周南·关雎》‘窈窕淑女,君子好逑’。;chī yí,这里指酒壶。典故来源于春秋时期范蠡自号鸱夷子皮。;ā mǎi,可能是作者身边擅长书写的人,此处代指能够记录生活的人。
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将自己‘尘容’比作‘服辕驹’,形象地写出了自己被世俗之事困扰的疲惫状态,又以‘纵壑鱼’比喻自己的‘野性’,两者形成鲜明对比,突出内心对自由的向往。颔联‘出入巌峦千仞表,较量筋力十年初’,通过描写在千仞高的山峦间活动,并且与十年前的自己较量筋力,既展现了卢山景色的雄伟险峻,也有一种时光流逝而壮志犹存的感觉。颈联‘虽无窈窕驱前马,还有鸱夷挂后车’,‘窈窕’代指美女,‘鸱夷’代指酒壶,用‘无’和‘有’相对,进一步丰富了旅途的元素,也暗示出诗人洒脱自在的心境。尾联‘莫笑吟诗淡生活,当令阿买为君书’,以一种自我调侃又自豪的语气回应可能存在的外界的嘲笑,表现出诗人对吟诗这种高雅且淡然生活方式的热爱。在情感表达方面,诗中既有对世俗事务的厌倦,又有对自由生活的向往和对自身所好的坚持。在意境上,通过对卢山雄伟景色的描写以及自身行为状态的描述,营造出一种豁达、洒脱又略带寂寥的意境。主题思想围绕着诗人在卢山游历过程中的所见所感所思,展现出诗人复杂的心境和对生活方式的独特态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。