有木名杜梨，阴森覆丘壑。
yǒu mù míng dù lí ， yīn sēn fù qiū hè 。
心蠹已空朽，根深尚盘薄。
xīn dù yǐ kōng xiǔ ， gēn shēn shàng pán báo 。
狐媚言语巧，鸟妖声音恶。
hú mèi yán yǔ qiǎo ， niǎo yāo shēng yīn è 。
凭此为巢穴，往来互栖托。
píng cǐ wèi cháo xué ， wǎng lái hù qī tuō 。
四傍五六本，叶枝相交错。
sì bàng wǔ liù běn ， yè zhī xiāng jiāo cuò 。
借问因何生，秋风吹子落。
jiè wèn yīn hé shēng ， qiū fēng chuī zi luò 。
为长社坛下，无人敢芟斫。
wèi zhǎng shè tán xià ， wú rén gǎn shān zhuó 。
几度野火来，风回烧不著。
jǐ dù yě huǒ lái ， fēng huí shāo bù zhù 。