游囊山寺追和柯竹岩先生韵四首
明 · 黄仲昭 · 五言
一条小路斜着通向寺庙，苍松挨着碧绿的溪流。晴天里楼台美丽壮观，傍晚时云海中山峦低伏。亭子被青霞环绕而变得昏暗，窗户横对着翠色的云气。老和尚谁能比得上呢，长久地伴着白云居住。我所在的郡县有很多奇美的胜景，都不会逊于古老的囊山。松林中的风声传来清爽的声响，山岩上的桂树散发着天然的香气。手持酒杯听黄莺在树上啼鸣，横放着琴月光照到床前。高雅的情怀悠远难以描绘，对着苍茫的晚山一笑。寺庙偏远很少有人到达，石门整天关闭着。鸟儿偷看山中殿堂里的供品，风吹乱了石床上的经书。在松枝上筑巢的鹤已年老，潜藏的蛟龙让涧水带着腥味。一同游玩的都是知己，彼此相看目光都饱含情谊。游玩疲倦后回到高阁之上，靠着栏杆思绪转而豪放。雨停后山峦拥聚着翠色，潮水涌来时大海增加了波涛。远方的戍所孤烟淡远，平原上孤独的树木高高挺立。愉快的游玩之情无尽，又打算邀约志同道合的友人。
关闭。在这里‘岩扉尽日扃’描绘出寺门整天关闭，表现出寺庙的偏远幽静。；遥远。‘高情邈难写’表示高雅的情怀很遥远难以书写，表达出这种情怀的深邃难以捉摸。；原指战友，这里指志同道合的友人。‘重拟约同袍’表示又打算邀约友人再次游玩。
这首诗在意境上营造出清幽、宁静且富有诗意的画面。如‘一径斜通寺，苍松带碧溪’，通过小径、苍松、碧溪勾勒出通往山寺的清幽路径。写作手法上善用白描，像‘楼台晴日丽，云海暮山低’直接描绘出晴日楼台的壮丽和傍晚山在云海下的低伏之态，简洁而生动。情感表达方面，既有对囊山寺景色的喜爱与陶醉，如对松风、岩桂等景色的描写中透露出的欣喜，又有与知己同游的畅快之情，从‘同游总知己，相对眼俱青’能看出彼此间的默契与投合。主题思想上主要围绕着游囊山寺展开，展现山寺的景色、氛围以及游玩的感受。诗中通过描写自然景色与山寺的人文景观，如鸟窥供品、风乱经书等，将自然与人文巧妙融合，体现出一种宁静致远的情怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。