游南雁荡诗
唐 · 陈德诚 · 七言律诗
原文
雁山遥与白云连,六十奇峰半倚天
金鼎雨花猿听偈,石门迎月鹤参禅
戏龙高跃青霄上,群凤齐飞赤日边
诗思凭空吟不了,那堪夙驾入星躔
译文 / 白话释义
雁荡山远远地与白云相连,六十座奇异的山峰半数高耸倚天。金顶峰上如雨般的落花中猿猴聆听佛偈,石门迎接明月下仙鹤参与禅修。戏耍的蛟龙高高跃于青云之上,成群的凤凰一同飞在红日旁边。作诗的思绪凭空而起吟诵不完,怎能够早起驾车进入星宿运行的轨道。
注释
jì,佛经中的唱词。也泛指释家隽永的诗作。;佛教指静坐冥想,领悟佛理。;chán,日月星辰运行的度次。;早起驾车出行。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张和想象的手法。如‘六十奇峰半倚天’,‘半倚天’极言山峰的高耸,通过夸张突出雁荡山的雄伟险峻。诗中的‘金鼎雨花猿听偈,石门迎月鹤参禅’‘戏龙高跃青霄上,群凤齐飞赤日边’等句充满想象,将自然景物与猿、鹤、龙、凤等神话意象相结合,营造出一种奇幻而宏大的意境。在情感表达方面,诗人对南雁荡山的喜爱与惊叹之情溢于言表。从意境营造上,既有山中的静谧之美,如猿听偈、鹤参禅的画面,又有充满活力与气势的景象,如龙跃青霄、凤飞赤日。主题思想上,描绘了南雁荡山的奇景,表达出诗人对它的赞叹和对自然山水的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。