游女
明 · 郭㻬娘 · 七言绝句
原文
珊珊楚步小桥东,笑语香微花影红。
斜过柳阴人不见,白云满径一溪通。
译文 / 白话释义
女子迈着轻盈的步伐来到小桥东边,欢声笑语和着淡淡的香气,身旁花影映着一片嫣红。她斜着穿过柳荫之后就不见了身影,只见小径上白云悠悠,一条小溪横通。
注释
形容女子轻盈、舒缓的脚步。;此处指女子优美的步伐,楚地多美女,常以楚来形容女子的美好姿态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“珊珊楚步”“笑语香微”简单几笔就勾勒出游女的形态和神韵。在情感表达方面,全诗没有直接抒情,但通过描写游女的活动和周围的景色,营造出一种空灵、清幽的氛围,流露出一种对美好事物的欣赏和淡淡的惆怅之感。在意境营造上,诗人将游女、花影、柳阴、白云、小溪等意象组合在一起,构成了一幅充满诗意的画面,意境清幽、淡雅。主题思想上,描绘了游女的活动,展现出一种自然与人物相融合的美好景象,表达了对自然与生活中美好瞬间的捕捉与珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。