又平律一首

宋 · 梅尧臣 · 五言律诗

原文
汉家天下将,庙古像公圭。
百战自忘楚,一时空王齐。
乡人奏箫鼓,舟子赛豚鸡。
不改寒潮水,朝平暮复低。
译文 / 白话释义

汉朝天下的将领,庙宇古老,塑像手持公圭。身经百战而忘记了楚国(的威胁),一时间空自称王于齐地。同乡之人吹奏箫鼓,船夫用豚鸡祭祀。寒潮水始终不变,早晨涨平傍晚又低落下去。

注释

古代公爵所执的玉制礼器。;小猪。tún

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前四句叙事,通过对汉家将领的描述,展现出其辉煌的战绩与称王的成就,有一定的历史厚重感。后两句写景,以寒潮水朝平暮低的不变状态,与前文人事的变迁形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人对汉家将领的事迹似乎有一种复杂的情感,既有对其战功和地位的陈述,也隐隐透露出一种对世事无常的感慨。在意境营造上,古老的庙宇、征战的事迹与乡人、舟子的民俗活动交织,最后归结到寒潮水的自然景象,画面丰富又富有层次。主题思想上,可能是通过对历史人物和事件以及眼前景象的描写,传达出对人事兴衰和自然永恒的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。