游普陀作
近代 · 郁达夫 · 七言绝句
原文
山谷幽深杖策寻,归来日色已西沉
雪涛怒击玲珑石,洗尽人间丝竹音
译文 / 白话释义
在幽深的山谷中,拄着拐杖去寻找。归来时,太阳的光线已经西沉。雪花般的波涛愤怒地拍打着玲珑的石头,仿佛洗去了人间的丝竹音乐之声。
注释
拐杖,这里指拄着拐杖行走。;精巧细致的样子,形容石头的形态精致。;弦乐器和管乐器,代指音乐。这里指人间的世俗音乐之声。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘雪涛怒击玲珑石’,将雪涛赋予了人的愤怒情感,使画面更加生动形象。情感表达上,通过描绘山谷的幽深和夕阳西沉的景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,同时也流露出诗人在游览后的些许宁静与超脱之感。意境营造方面,以幽深的山谷和怒击的雪涛为背景,构建出一个宏大而神秘的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,或许是诗人在自然中寻求内心的宁静与解脱,通过对山谷景色的描绘,表达了对世俗纷扰的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。