游青城
宋 · 郑庭芬 · 五言绝句
原文
短筇穿白云,直上孤峰顶。
下瞰六时崖,前临七折岭。
译文 / 白话释义
手持短杖穿过白云,径直登上孤立的山峰之顶。向下俯瞰六时崖,向前面临七折岭。
注释
qióng,一种竹。实心,节高,宜于作拐杖。;kàn,从高处往下看,俯视。
赏析
这首诗在写作手法上简洁明快,以白描的手法勾勒出游览青城山的主要行程。通过‘短筇穿白云’一句,仿佛让人看到诗人手持竹杖在云雾中穿行的画面,‘穿’字生动地描绘出登山时那种冲破云雾的动态感。‘直上孤峰顶’则写出登山的目标明确,一个‘孤’字既表现出山峰的独立,也烘托出一种清幽、寂寥的意境。下瞰和前临两句,将诗人在山顶的视角转换自然地呈现出来,有很强的画面感。从情感表达上看,全诗没有直接抒情,但字里行间透露出诗人对青城山景色的喜爱以及登山过程中的悠然自得之情。在主题思想方面,描绘了青城山的壮美景色,表达了诗人对自然山水的向往与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。