游青原山
清 · 赖晋 · 七言律诗
原文
飞入中州海外山,青原横列翠微间。
地灵疏瀹三溪水,天老钳锤七祖关。
梦寐人家灰劫尽,菩提树种土花斑。
几年夜雨残僧席,挫折秋风古佛颜。
译文 / 白话释义
它像是从海外飞临中州的山峦,青原山横列在青葱的山色之间。此地的灵气疏通了三条溪水,上天仿佛用钳子和锤子打造出七祖关。梦中那人间的劫难如同灰烬般消逝,菩提树种下之处土花斑驳。多少个夜晚的雨落在残僧的坐席之上,秋风又吹皱了古佛的容颜。
注释
疏导、疏通。本诗中形容地灵疏通三溪水的状态。;本为钳子和锤子,这里是运用拟人手法,指仿佛上天用钳子锤子打造出七祖关。;佛教语,指大三灾中火劫后的余灰。这里指人间的劫难,表达世事的沧桑变化。;梵语的音译,意译觉、智等,指对佛教真理的觉悟。这里的菩提树也增添了诗中的佛禅文化氛围。
赏析
从文学手法上看,首联运用了夸张的手法,‘飞入’一词将青原山的出现写得灵动而富有奇幻色彩,生动地描绘出青原山的突兀与不凡。颔联中‘疏瀹’‘钳锤’等词运用了拟人的手法,赋予地灵、天老以人的动作,使诗句更具生命力。在情感表达方面,全诗弥漫着一种沧桑、寂寥之感。诗人通过描写青原山的景色,如‘梦寐人家灰劫尽’等句,暗示了人间的沧桑变迁,也透露出对世事无常的感慨。在意境营造上,诗中既有青原山的壮美景色,又融入了对历史、对佛禅的思考,形成了一种深邃、清幽且略带寂寥的意境。主题思想上,诗人借游览青原山,在描绘山景的同时,表达了对历史变迁、人生无常以及佛禅文化的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。