有秋二首

明 · 胡俨 · 五言律诗

原文
太平本无象,有象在田畴。
禾黍闻皆熟,鸡豚散不收。
池塘梧叶雨,篱落豆花秋。
乐岁人欢聚,熙然不外求。
译文 / 白话释义

太平盛世原本没有具体的表象,若有表象就在那田野之间。听说庄稼都已成熟,鸡和猪散放着也无需收拢。池塘边梧桐叶落下雨滴,篱笆下豆花盛开带来秋意。丰收之年人们欢乐相聚,和和美美无需向外索求。

注释

泛指田地。《礼记·月令》:「(季夏之月)可以粪田畴,可以美土疆。」;禾与黍,泛指黍稷稻麦等粮食作物。《诗经·王风·黍离》:「彼黍离离,彼稷之苗。」;鸡和猪,古时农家所养禽畜。《孟子·梁惠王上》:「鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。」;即篱笆。 唐·柳宗元《田家》诗之二:「篱落隔烟火,农谈四邻夕。」

赏析

这首诗在文学手法上,首联采用先抑后扬的手法,先说太平无象,随后指出有象在田畴,引发读者兴趣。颔联通过描写庄稼成熟、鸡豚散放的场景,从侧面烘托出太平盛世的景象,以小见大,以田园的安乐反映整个社会的和平繁荣。颈联描绘了池塘边梧桐叶雨、篱落豆花秋的秋景图,这是典型的白描手法,简洁而生动地勾勒出秋天的田园风光,意境清幽宁静。尾联表达出在丰收之年人们欢聚一堂的欢乐场景,升华了主题,表达出对这种美好生活的向往与满足。在意境营造上,诗中描绘的田园风光如一幅淡雅的水墨画,宁静、和谐、充满生机,让读者感受到一种田园之美和太平盛世下的祥和氛围。从情感表达来看,诗人满含对这种太平盛世、田园安乐生活的喜爱和欣慰之情。主题思想围绕着对太平盛世下田园生活的赞美,展现出人民安居乐业的美好画卷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。