游七星岩
明 · 傅敏功 · 七言律诗
原文
虚岩缥缈七星开,入望晴云拥翠来。
一壑龙门浮日月,千家烟树隐楼台。
石悬片乳擎珠雨,风送飞花落酒杯。
不必凌空听凤曲,人间亦自有蓬莱。
译文 / 白话释义
虚幻的岩洞若隐若现,七星岩如七星展开,放眼望去,晴日下的云朵簇拥着翠绿之色而来。一道山谷如同龙门,日月仿佛在其中浮起,上千户人家的炊烟袅袅之处,楼台隐藏其间。石崖上悬挂着钟乳石,像是举起如珠般的水滴,风儿吹送着飞花落入酒杯之中。不必到空中去听那凤凰之曲,人间本来就有蓬莱仙境。
注释
指七星岩的岩洞,因其给人一种空灵虚幻的感觉,故而得名。;形容隐隐约约,若有若无的样子。;指钟乳石。;向上托、举。
赏析
这首诗在意境上十分开阔和美妙。首联通过‘虚岩缥缈’描绘出七星岩的空灵虚幻之感,‘晴云拥翠’则给人一种清新、生机勃勃的画面感。颔联‘一壑龙门浮日月’采用夸张手法,将山谷与龙门相类比,日月仿佛浮于其上,写出了山谷的雄浑与壮阔,‘千家烟树隐楼台’又从宏大的景象转入细腻的人间烟火,一隐一现,对比强烈。颈联的描写极为细腻生动,‘石悬片乳擎珠雨’细致地刻画了钟乳石垂悬滴露的形态,‘风送飞花落酒杯’则富有诗意地描绘出飞花入酒的美妙场景,动静结合。尾联‘不必凌空听凤曲,人间亦自有蓬莱’点明主旨,表达出诗人对七星岩如同仙境般美景的赞叹,认为不必追求天上仙境,此处已是人间胜景,在情感表达上既有对自然美景的热爱,又有对眼前七星岩景色的惊喜与推崇。在文学手法上,善用比喻、夸张、动静结合等手法,使得诗歌画面感强,意境深远。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。