幽齐夜坐效山人体
元 · 叶颙 · 七言绝句
原文
一邱一壑白云深,一笛秋风一曲琴。
夜半一窗明月色,一杯松露洗予心。
译文 / 白话释义
一座山丘一条沟壑在白云深处,一支笛子伴着秋风和一曲琴音。夜半时分,一扇窗户映着明月的色泽,一杯松间露水洗涤我的心灵。
注释
古同'丘',土山,小山。;山沟,深谷。;一种珍贵的真菌,生长在松树根下,气味芬芳,有提神醒脑、滋养肌肤等功效,在这里象征着自然的清新与纯净。
赏析
这首诗运用了叠词和意象叠加的写作手法,营造出一种静谧、悠远的意境。'一邱一壑'描绘出自然的广阔与深邃,'白云深'进一步强化了这种空灵之感。'一笛秋风一曲琴',将听觉与自然相融合,笛声和琴音在秋风中回荡,增添了诗意。夜半的'一窗明月色',以简洁的描写展现出月光的皎洁,给人以宁静的氛围。'一杯松露洗予心',通过一杯松露,将自然的清新与心灵的洗涤相联系,表达了诗人在这幽齐之夜,心灵得到慰藉和净化的情感。从主题思想上看,这首诗表达了诗人对自然的热爱和对心灵宁静的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。