游太湖

现代 · 陈伟强 · 五言律诗

原文
五湖秋水阔,画舫往来繁
波纳南天雨,潮开北极门
云街观舞鹤,月渚听潜鼋
三白堪烹否
红楼酒旆翻
译文 / 白话释义

五大湖泊的秋水宽广辽阔,华丽的游船来来往往十分繁多。波浪容纳着南方天空的雨水,潮水开启了北极的门户。在云彩铺成的街道上观看飞舞的仙鹤,在月光映照的洲渚上聆听潜藏的鼋龟。那三片白色的东西(可能指雪花)可以用来烹煮吗?红色的楼阁里酒旗随风翻动。

注释

古代的五个大湖,一般指太湖、鄱阳湖、洞庭湖、巢湖、洪泽湖。在诗中特指太湖,这里突出了太湖的广阔。;装饰华丽的游船,通常用于游览江河湖泊等水域,体现了太湖上船只的精美和繁华。;南方的天空,在这里与太湖的地域特征相结合,增添了诗歌的空间感和地域特色。;北极的门户,这里是一种夸张的说法,形容潮水汹涌,仿佛打开了北极的门户,突出了潮水的宏大气势。;像街道一样的云彩,形象地描绘了云彩的排列和延伸,给人一种梦幻般的感觉。;月光映照下的洲渚,渚是水中的小块陆地,月渚营造出了一种宁静而神秘的氛围。;潜藏在水中的鼋,鼋是一种大型的淡水龟,这里通过描写潜鼋,增添了太湖的自然生态气息。

赏析

文学手法方面,此诗运用了对仗的手法,如‘五湖秋水阔,画舫往来繁’‘波纳南天雨,潮开北极门’等,使诗歌句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律感和美感。情感表达上,通过描绘太湖的壮阔景象和繁华场景,表达了作者对太湖美景的赞美之情以及对生活的热爱。意境营造上,营造出了一种宏大、辽阔、神秘的意境,让读者仿佛身临其境般感受到太湖的浩瀚与神奇。主题思想上,以游太湖为线索,展现了太湖的自然景观和人文风情,表达了对大自然的敬畏和对生活的享受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。