又题阮希圣东湖十绝 其二
宋 · 林迪 · 七言绝句
原文
东湖水似鉴湖明,红白莲花自在生
祇有香风吹客坐,更无烦暑到簷楹
译文 / 白话释义
东湖的湖水像鉴湖一样清澈明亮,红色和白色的莲花自由自在地生长着。只有带着香气的微风吹拂着前来赏景的游客,再也没有烦人的暑气来到房檐楹柱之间。
注释
在今浙江绍兴,以湖水清澈闻名。;只,仅仅,读音:zhǐ。;簷,屋檐;楹,堂屋前部的柱子,这里指房檐楹柱间,泛指房屋周边。
赏析
这首诗在文学手法上,首句运用了类比的手法,将东湖与鉴湖相比较,以鉴湖的明来突出东湖湖水的清澈明亮,给读者一个直观的印象。颔联描写红白莲花自在生长的状态,‘自在’二字生动地描绘出莲花无拘无束的生长姿态,是一种白描的手法。在情感表达上,通过对东湖景色的描绘,透露出诗人对东湖景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上,湖水清澈、莲花盛开、香风拂面、暑气不来,营造出一种清新、惬意、宁静的意境。主题思想围绕着东湖的美景展开,展现了东湖独特的自然景观和宜人的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。