游万固寺
元 · 王恽 · 五言
中条山郁郁苍苍，首尾都显得雄伟宏大。连绵的山脉像一只卧着的老虎，昂首直望南北两戒。东南方向有万道山峪的门户，崎岖难行进入幽深的隘口。天空的青色映照在绝壁上，高峻的山崖相对而立。南山展开如画的屏风，高低错落生长着成千上万的桧树。拄着藜杖来到山门，有六七个穿着黄色衣服的僧人。寺庙残旧但在水边赏景尚可，这一湾水很是可爱。追寻水源进入云雾缭绕的地方，不怕阮籍的木屐被弄坏。掬起水饮用清除心中的尘埃，坐着斜视巨大的怪石。山中空寂仿佛能听到玉佩玉环的声响，树林深远腾起愤怒的獬豸。行走中听到溪流声回荡，四处游览询问胜景。当年那令人心情舒畅的亭子，万千竹子争相映衬环绕。碧绿的竹子映照在清澈的水中，衣襟衣袖都被清露浸润。人间与仙境都显得渺茫，优美的诗句都夸赞它的豪迈。打开窗户邀请客人用餐，放眼望去心中十分畅快。盘中的食物固然粗糙，泉水清冽仿佛能吮吸其中的肉味。不久林风振动，万道山壑仿佛一起呼出气息。前面的树林疑似老虎在咆哮，增添勇气帮助我消除疲惫。落笔之后自己都感到惊讶，一下子描绘出众多山峰的迷蒙景象。山僧喜欢醉酒癫狂，仿佛在佛界获得了珍珠宝贝。兴致来时本没有用心，游玩后隐藏在佛界令人诧异。夕阳送我回到马鞍边，隐约在虎溪之外。风烟化作破碎的墨色，寺庙仿佛消失不见。钟声美妙让人厌烦去摹写，隐藏着变化的生机和和乐。在天空中写诗缺乏有力的语句，手痒得像个无赖。马头边诗很快写成，一笑之间开阔了我的狭隘胸怀。
草木茂盛、深邃的样子，描绘中条山草木葱茏、幽深的景象。；抬起头，形容昂头的动作，这里写出山脉仿佛昂首望向南北两戒的姿态。；险峻不平的样子，描绘山峪入口的崎岖难行。；高峻的样子，形容山崖的高峻陡峭。；夜间的水汽，这里指被清露浸润，营造出清新的氛围。
从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，如‘连山一卧虎’，将连绵的山脉比作卧虎，生动形象地写出了山脉的雄伟。情感表达上，诗人通过描绘山中的美景，表达了对自然的赞美和对闲适生活的向往，如‘南山开画屏，高下蔚万桧’描绘出南山如画的美景，让人心生愉悦。意境营造方面，营造出了空灵、清幽的意境，如‘山空响佩环，林迥腾怒獬’，通过声音的描绘营造出一种空灵的氛围。主题思想上，主要是表达了诗人在游山过程中的感悟和心境，既有对自然美景的陶醉，也有在佛界游玩后的感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。