右威卫嘲语
唐 · 无名氏 · 五言
原文
门缘御史塞,厅被校书侵。
译文 / 白话释义
门口因为御史的往来而堵塞,厅堂被校书(官名)侵占。
注释
因为,由于。;侵占,侵入。
赏析
从文学手法来看,这两句诗运用了直叙的手法,简洁明快地陈述了右威卫的一种现状。通过‘门缘’和‘厅被’这种直白的表述,勾勒出一幅被他官侵占的画面。在情感表达上,隐隐透露出右威卫官员对于自身所属部门的一种无奈之情,自身的空间被其他官员挤占,似乎有一种被边缘化的感觉。在意境营造方面,塑造出一种略显混乱和被侵扰的氛围。主题思想则是反映了当时官场中部门之间的空间或权力等方面的相互挤压状况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。