游武夷九曲僭用文公先生韵赋棹歌十首
明 · 黄仲昭 · 七言绝句
原文
五曲峰峦转觉深,千年精舍在云林。
古今游客知多少,谁识先生一片心。
译文 / 白话释义
武夷五曲的峰峦越发显得幽深,千年的学舍就在云雾缭绕的山林之中。古往今来的游客不知道有多少,可又有谁能懂得朱熹先生的一片苦心呢。
注释
超越本分地使用。这里是作者自谦的说法,表示自己冒昧地使用文公先生(朱熹)的韵脚来创作。;这里指的是学舍、书斋,是古代的一种文化教育场所,也可用来指称一些文人雅士读书、讲学之处。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘五曲峰峦的幽深和精舍处于云林之中的景象,营造出一种静谧、幽深且带有历史沧桑感的意境。从写作手法来看,前两句实写眼前所见之景,五曲的峰峦与千年精舍相映衬,给人一种古朴宁静之感。后两句则以设问的方式,由景入情,将古今游客众多与能理解文公先生(朱熹)一片心的人寥寥无几形成鲜明对比,表达了一种对文公先生不被理解的惋惜之情,同时也可能蕴含着对文公先生学问、思想境界的崇敬,暗示其境界高深难以被常人领会。主题思想上,借对武夷五曲景色和文公精舍的描写,抒发对文公先生内心世界难以被人理解的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。