游仙

清 · 曹炯 · 七言律诗

原文
九天天路路迢迢,阆苑奇葩尽吐苞。
忆得看时忘日暮,归来新月挂松梢。
朝来洞口饭青精,晚侍金仙宴玉京。
忆得昨宵松下坐,月明星朗听吹笙。
译文 / 白话释义

九天之上的道路十分遥远,阆苑中的奇花全都含苞待放。回忆起观赏的时候忘记了天色已晚,回来的时候新月已经挂在松树枝梢。早晨来到洞口服食青精饭,晚上侍奉金仙在玉京参加宴会。回忆起昨夜坐在松树下,在月明星稀之时听人吹笙。

注释

传说中神仙居住的地方,常与仙境相关。;一种植物,这里的青精饭是道家的一种食物,有延年益寿等寓意。;指佛或泛指仙人。这里是游仙诗中的仙人形象。;道家称天帝所居之处,这里指仙人聚会的地方。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用了白描手法,如‘九天天路路迢迢,阆苑奇葩尽吐苞’直接描绘出九天道路的遥远和阆苑花朵的状态,简洁而生动地勾勒出想象中的游仙之境。在情感表达方面,诗中充满了对游仙生活的向往与怀念。诗人通过回忆游仙过程中的种种场景,如观看阆苑花朵、服食青精饭、参加金仙宴会、听吹笙等,将自己对这种超凡脱俗生活的喜爱之情融入其中。在意境营造上,诗中构建了一个神秘、美妙的仙境,遥远的九天、盛开奇花的阆苑、松树下的清逸场景等,使整个意境空灵而奇幻。主题思想围绕着游仙展开,表达了对神仙世界的向往以及对这种生活的美好回忆。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。